Accueil | Contacts SAT-Amikaro chez wikipedia SAT-Amikaro chez Ipernity SAT-Amikaro chez Facebook SAT-Amikaro chez Facebook fil rss

  en |   eo |   fr |   it |   nl |   pt |

L’undici settembre 2001


L’undici settembre 2001, anche 35.615 ragazzi sono morti di fame.
Vittime : 35.615 (secondo la FAO)
Luogo : nei paesi più poveri del mondo.
Servizi televisivi speciali : ZERO.
Articoli nella stampa : ZERO.
Messaggi di presidenti di repubbliche: ZERO.
Chiamata di associazioni contro la crisi : ZERO.
Messaggi di solidarietà : ZERO.
Minuti di silenzio : ZERO.
Omaggi alle vittime : ZERO.
Forumi speciali organizzati : ZERO.
Messaggi del Papa : ZERO.
La Borsa : era normale.
Situazione de l’Euro : normale.
Livello di allarme : ZERO.
Mobilitazione di eserciti : niente.
Ipotesi sull’identità dei criminali : Niente
Presunti responsabili del crimine : i paesi ricchi.

Johano M. (Brésil) Trad. Robert Tosoni.


La 11-an de septembro 2001


Tiu ĉi mesaĝo, subskribita "Johano M.", el Brazilo, cirkulis tutmonde en Esperanto sur la Interreto post la atenco okazinta la 11-a de septembro 2001 en Nov-Jorko. Ni nepre ne forgesu, ke ĉio tio pludaŭras en la sama ĝenerala indiferenteco dum oni devas antaŭvidi sisteman gurdpropagandon pri tiu atenco kiu estas certe abomeninda, sed kies ekspluatado, kun celo devojigi la atenton kaj forgesigi la pezan parton de respondeco de la lando kiu gvidas la tutmondan ekonomian (kaj lingvan) politikon, estas ne malpli abomeninda ! Dekstre aperas la franclingva traduko. Pliaj tradukoj estos bonvenaj.

La 11-an de septembro 2001
La 11an de septembro 2001 ankaŭ mortis 35.615 infanoj pro malsato.
Viktimoj : 35.615 (Laŭ FAO)
Loko : en la plej malriĉaj landoj de la mondo
Specialaj televidaj raportoj : NULO
Artikoloj en gazetoj : NULO
Mesaĝoj de prezidantoj de respublikoj : NULO
Alvoko de asocioj kontraŭ la krizo : NULO
Solidarecaj mesaĝoj : NULO
Minutoj de Silento : NULO
Omaĝoj al viktimoj : NULO
Specialaj Forumoj Organizitaj : NULO
Mesaĝoj de la Papo : NULO
La borsoj : normale
Situacio de Eŭro : normala
Alarma nivelo : NULO
Mobilizadoj de armeoj : nenio
Hipotezoj pri la identeco de la krimuloj : Nenio
Eblaj respondeculoj pri la krimo : riĉaj landoj
Johano M. (Brazilo)






Voir la liste des articles
de la même rubrique


 
SAT-Amikaro - 132-134, Boulevard Vincent-Auriol - 75013 Paris - 09.53.50.99.58
A propos de ce site | Espace rédacteurs